/ Y
// // q u an tu m . /